넌 이미 추억이야...

어렸을 떼 '오늘은 내일의 어제 된다고 한다' 이 말씀을 들었을 때 참 웃기라고 생각했어요.
小時候聽到「今天將成為明天的昨天」這句話時，真的覺得可笑。

이것은 자연계에 절대 진리예요.
這是自然界的絕對真理

그런데 그 말씀은 다른 의미도 있었어요.
但是那句話亦有別的意思

우리가 살아있는 오늘은 어제 죽은 사람이 그토록 원했던 내일이라고 해요.
(내가 헛되이 보낸 오늘은 어제 살기 위해 몸부림 쳤던 자의 내일이다.)
我們活著的今天是死去的人最想擁有的明天

그러니까 누구에게 제때에 해야 할 일을 하는 것은 가장 중요한 일이에요.
因此對每個人而言，在對的時間做該做的事是最重要的

인생에 서는 두번 기회가 없으니까요.
因為人生沒有第二次活著的機會

누구도 후회 없이 바르게 살고 일하기 바랍니다.
希望每個人者沒有後悔、正直地活著

-----
나쁜 일들이 꼭 시간을 따라 사라걸 겁니다.
不好的事一定會隨著時間消逝
앞으로 꼭 좋은 일만 생길 겁니다.
往後一定只會有好的事發生