넌 이미 추억이야...

왠지 오늘은 당신을 보고 싶었어요. 이제 알 것 같아요.
(總算知道為何今天想念你)

벌써 오랫동안에 내 생활중에 당신의 소식이 없었어요.
(生活中已經很久沒有你的消息)

그냥 확교 때 친구의 이야기를 통해서 간접적으로 당신의 소식을 들어 알고 있었어요.
(只是透過學校時的朋友間接知道你的消息)

항상 상상하고 추측으로 과거의 당신을 알았어요.
(總是用想像和推測了解過去的你)

지금도 그렇지만, 시간이 흘러서 당신을 더 알게 되었어요.
(雖然現在依然如此，隨著時間推移更認識你)

아마도 당신은 행복했었고, 그렇게 좋은 시간도 없었을 거예요.
(也許你曾幸福過，也曾不那麼快樂過)

하지만, 우리 다 그렇게 살아왔어요.(/지냈어요)
(可是，我們不都那麼走過來了)

이제 우리 이런 나이가 되었어요.
(現在我們到這樣的年紀)

자신위해서 행복한 청사진을 찾고 아름다운 나라를 만들어야 해요.
(為自己尋找幸福藍圖，建立幸福國度)

하는 일마다 성공하고, 항상 행운이 함께 하길 바랍니다!
(希望你一切順利)

생일 축하합니다!
(祝你生日快樂)