close

"왜 영화관이 이렇게 깜깜해요?"
(「電影院裡為什麼這麼黑呢?」)

"그래야 사람에게 외로움을 풀어줄 수 있으니까요"
(「那是因為要給人一段釋放寂寞的時間」)

깜깜한 것이 그냥 인생의 외로움입니다
(黑暗只是人生的寂寞)

그런데 외로움 때문에 영원히 출구를 찾지 못하는 것은 아닙니다
(但不會因為寂寞,永遠找不到出口)

두세시간 후에 자기가 얼마의 시간동안 따뜻함을 가지게 되었는거 알게됩니다.
(二三個小時後,就會知道自己擁有多少時間的溫暖)

arrow
arrow
    全站熱搜

    rico13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()